Un proverbe bouddhiste dit ceci :
" Tout comme l'eau si on ne l'agite pas, redeviendra claire, de meme l'esprit si on ne l'agite pas, trouvera sa propre paix."


A buddhist proverb says : "Just as water if you don't stir it will become clear, so with the mind, when it is left unaltered, it will find its true peace."

2011

éCRIture(s)

Commencé en 2003, à suivre...

Galerie / Gallery

Dans cette rubrique, vous pouvez voir les oeuvres toujours disponibles à la vente.
Sachez aussi que la plupart des dessins en noir et blanc ne sont pas des originaux mais des tirages de bonne qualité sur du papier épais, et numérotés de 1 à 10. Les linogravures sont aussi numerotées.

In this heading, you can see the works still available for sell.
Also, you must know that the black and white drawings are not the original ones but mostly print on a good paper in a numbered edition ( from 1 to 10 ). The linocarvings are also numbered.

"Animal interieur"

Une expo avec et chez Elsa, rejouissez encore vos yeux avec son blog : http://elsadreauriviere.hautetfort.com/

An exhibition with and to Elsa's place, make your eyes enjoy again with her blog (clik on the link above).

Devant, des "offrandes", derrière dessin et photos de Elsa.

In front, some "offerings", in the background, drawing and photos by Elsa.

Devant, trois "offrandes", derriere et en haut, photos et masque de loup par Elsa.

In front, three "offerings", in the background, photos and a mask of wolf by Elsa.

En haut deux de mes dessins et une "offrande",
en bas dessins de Elsa.

Up, two of my drawings and one "offering",
down Elsa's drawings.