Ozâmes: Dessins/Drawings

Affichage des articles dont le libellé est Dessins/Drawings. Afficher tous les articles

Dino

Dessin numérique, sur Procreate.

Pour mes neveux fans de dinos !

2024

Digital drawing, using Procreate.

For my nefews who are big fans of dino!

Espoir / Hope

Dessin numérique, technique mixe.

2023

Digital drawing, mix technics.

Autel / Altar

Photo, feuille d'or, fleurs séchées.

2017
8 x 10 cm

Photo, gold leaf, dried flowers.

Une couverture pour un recueil de prières bouddhistes / A cover for a booklet of buddhist prayers

Recto / Front

Verso / Back

sylo feutre noir, stylo doré et aquarelle sur papier canson.
Pour dessiner cette couverture, je me suis inspirée des symboles bouddhistes, tels que le cerf ou le Roue du Dharma. J'ai dessiné des feuilles de l'arbre de la Bodhi car c'est l'arbre sous lequel le Bouddha s'est assis jusqu'à atteindre l'Eveil. Les frises sont inspirées de l'art traditionel tibétain et indien.

2016

black felt-tip pen, golden ink pen and water-color on canson paper.
To illustrate this cover, i've used some buddhist symbols like the deer or the Dharma wheel. I have also draw some Bodhi leaves as it is renown to be the tree under which the Buddha attained Enlightenment. The frizes are inspired by traditional indian and tibetan art craft.

Les Trois Œuvres / The Three Steps

Linogravure
Acrylique et feuille d'or sur papier canson.
En alchimie, la quête spirituelle est portée par le travail de la matière physique. On appelle cela le Grand Œuvre.
Il y a trois étapes, respectivement appelées l' Œuvre au Noir, l'Œuvre au Blanc et l'Œuvre au Rouge :
Lors de l'Œuvre au Noir, l'alchimiste décompose la matière impure, il la chauffe pour l'ouvrir.
Ensuite, lors de l'Œuvre au Blanc, la matière ouverte laisse apparaitre quelque chose de plus subtile, de plus volatil.
En travaillant avec cette matière purifiée et en la recomposant, l'alchimiste obtiendra alors la Pierre Philosophale, la Lumière, lors de l'Œuvre au Rouge.

2014
15 x 6 cm
21 x 16 cm avec le cadre / with the frame

Linocarving
Acrylic and gold leaf on paper.
In alchemy, the spiritual quest is supported by the work on physical matter. It is called the Great Work.
There are three stages, called the Black Step, the White Step and the Red Step :
During the process of the Black Step, the alchemist decomposes the impure matter. S/he heats it in the fire to open it.
Then during the White Step, from the opened matter appears something more subtle, more light.
The alchemist has to work with this purified matter, s/he has to recomposed it. Then s/he will get the Philosopher's Stone, the Light, during the process of the Red Step.

Feu / Fire

Acrylique et feuille d'or sur papier.
Ici aussi j'ai voulu représenter les trois étapes du Grand Œuvre. La construction de cette peinture est inspirée des miniatures indiennes. Du coup pour symboliser le feu nécessaire à l'Œuvre au Noir j'ai peint un tigre au lieu d'un traditionnel renard.

2014
16 x 21 cm (avec le cadre / with the frame)

Acrylic and gold leaves on paper.
Here also I tried to symbolize the three steps of the Great Work. This painting is done in the manner of indian miniatures. In this way, instead of a traditional fox to symbolize the fire needed during the process of the Black Step, I painted a tiger.

Lion Vert / Green Lion

linogravure
encre de chine sur papier kraft.
Il y a deux voies en alchimie : la voie sèche et la voie humide.
Le lion vert symbolise un acide qui permet décomposer la matière par la voie humide.

2009
7,5 x 13 cm

lino carving
indian ink on kraft paper
Alchemy has two ways : the dry way and the wet way.
The green lion is a symbol of an acid that is used in the wet way to decompose the matter.

Mercure / Mercury

Linogravure, Tirages numéroté de 1 à 10.
Encre de chine sur papier canson.
Le cerf représente le mercure alchimique, l'esprit subtil contenu dans la matière.

2009
Lino carving print, numbered from 1 to 10.
indian ink on paper.
The deer symbolizes the alchemic mercury, the subtle spirit of the matter.

L'Œuvre au Blanc / The White Step

linogravure
acrylique et feuille d'or sur papier, papier doré.
L'Œuvre au Blanc est la seconde étape, où l'on recompose la matière qui a été purifiée lors de l' Œuvre au Noir. Cette étape du Grand Œuvre est symbolisée par la licorne.

2014
19x13 cm

lino carving
acrylic and gold leaf on paper, golden paper.
The White Step is the second stage where the matter is purified and recomposed. It's symbolized by a white unicorn.

Phœnix

Linogravures
acrylique et feuille d'or sur papier canson.
Le phœnix symbolise la fin de l'Œuvre, le volatil(e) renaissant de ses cendre. La fleur à cinq pétales représente la quintessence, la Pierre Philosophale.

2014
16,5 x 16,5 cm

Lino carvings
acrylic and gold leaf on paper.
The phœnix symbolizes the last Step, the light reborn from its ashes. The flower with five petals is the quintessence, the Philosopher's Stone.

Dialogue de sourds...

2012

Stylo encre gel sur papier.

17 x 22 cm

Black pen on paper.

This drawing shows some animals trying to talk to each other. The (stupid) joke lies on the sounds they're making, as we hear them in French. Transposed into English it gives:

the guinea fowl "Why? why? Why?"

the goat "But...but...but..."

the peacock "Leon ! Leon ! Leon!"

the frog "What? What? What?"

the cuckoo " Hi! hi! hi!"

Melong

stylo encre gel et aquarelle sur papier.
"melong" veut dire miroir en Tibétain.

2013
10 x 15 cm

ink gel pen and watercolor on paper.
"melong" means miror in Tibetan.

Petite Déesse Bleue / Small Blue Goddess

stylo encre gel et aquqrelle sur papier.

2013
10 x 15 cm

ink gel pen and watercolor on paper.

Sur la Piste / On the Track

stylo encre gel et aquqrelle sur papier.

2013
10 x 15 cm

ink gel pen and watercolor on paper.

Lumière / Light

encre de chine et acrylique sur papier. Le dessin à l'encre a été tracé avec un piquant de porc-épic trouvé sur le chemin :)

2012
17 x 22 cm

indian ink and acryilic on paper. The drawing has been ink with a porcupine's spine that i found on the way :)